Искусство обучения в многоязычной среде
Эффективное обучение билингвов
Учитесь, чтобы вдохновлять и мотивировать
Учитесь, чтобы вдохновлять и мотивировать
Автор — Хамраева Е.А.

Заведующий кафедрой лингводидактики РКИ и билингвизма МПГУ профессор, доктор педагогических наук

Заведующий кафедрой лингводидактики РКИ и билингвизма МГПУ
профессор, доктор педагогических наук
Для кого
Преподаватели РКИ и иностранных языков
стремящиеся к профессиональному и личностному росту, развитию новых компетенций
Учителя мультикультурных школ и вузов
которые хотят повысить компетенции и эффективно работать с учениками-билингвами
Школьные администраторы, методисты, координаторы
заинтересованные в разработке мультикультурных образовательных программ, оптимизации учебных планов, внедрению инновационных подходов в обучение
Педагоги старших классов и репетиторы взрослой аудитории
которые хотят создавать индивидуализированные образовательные маршруты и контролировать успеваемость современными диагностическими материалами
Знания
Как проходит обучение
по каждому модулю

Вопрос-импульс
- 3 разминочных вопроса
- Фокусировка внимания
- Развивитие интереса

Практика
- Повторение теории
- Запонимание ключевых основ
- Практические задания

Лекторий
- Самое важное по теме
- Яркая презентация
- Полезные советы и рекомендации

Тестирование
- 30 ключевых вопросов
- Познавательные ответы
- Повторение материала

Конспект Плюс
- Научные исследования
- Биографии лингвистов
- Дополнительный материал

Поддержка+
- Обратная связь по каждому уроку
- Онлайн встречи с автором курса
- Знакомство и общение
Вопрос-импульс
- 3 разминочных вопроса
- Фокусировка внимания
- Развивитие интереса
Лекторий
- Самое важное по теме
- Яркая презентация
- Полезные советы и рекомендации
Конспект Плюс
- Научные исследования
- Биографии лингвистов
- Дополнительный материал
Тестирование
- 30 ключевых вопросов
- Познавательные ответы
- Повторение материала
Практика
- Повторение теории
- Запонимание ключевых основ
- Одно практическое задание
Поддержка+
- Обратная связь по каждому уроку
- Онлайн встречи с автором курса
- Знакомство и общение
Программа курса
ВЕК МНОГОЯЗЫЧИЯ, НОВЫХ ПОДХОДОВ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ
ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О СОВРЕМЕННЫХ УЧЕНИКАХ
КЛАССИЧЕСКИЕ И СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОБУЧЕНИЯ
ФОРМИРОВАНИЕ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО МАРШРУТА И КОНТРОЛЬ ОБУЧЕНИЯ
КАК УСПЕШНО ОБУЧАТЬ СОВРЕМЕННЫХ ДЕТЕЙ-БИЛИНГВОВ?
КОМПЕТЕНЦИИ СОВРЕМЕННОГО УЧИТЕЛЯ
СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА
УЧЕБНИКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ — БИЛИНГВОВ
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ТЕМА: ВАШ ВЫБОР
ИТОГОВАЯ РАБОТА. ДЕЛАЕТСЯ СОВМЕСТНО С КУРАТОРОМ ПРОЕКТА.
Ваш результат
- Освоите современные методики, практики, технологии преподавания
- Научитесь создавать яркие уроки, проводить диагностику, выбирать УМК
- Изучите работы великих лингвистов и современные исследования
- Поймете исторический контекст, типичные педагогические ошибки, феномен билингвизма
- Получите навыки адаптации образовательных программ для разных учеников
- Создадите уникальный проект с автором курса

Раскройте талант
каждого ученика
Раскройте талант
каждого ученика
Отзывы
Выбери тариф
Тариф «Мастер»
Для тех, кто ищет ключ к мышлению билингвов, чтобы уроки стали эффективнее
📚 8 модулей с теорией и практикой – четкие стратегии, работающие методики и разбор реальных кейсов.
⏳ Доступ к курсу на 1 месяц + бонус 2 недели! – учитесь в удобном темпе, не спеша.
📜 Cертификат с подписью автора курса – подтверждение ваших новых компетенций.
🎯 Готовые инструменты и материалы – берите и применяйте в своей работе сразу!
💬 Обратная связь по заданиям – не просто смотрите уроки, а получайте рекомендации.
👩🏫 Автор курса – ведущий эксперт в билингвальном образовании.
🗣 После половины курса вас ждет онлайн-встреча с автором – разбор вопросов, обсуждение пройденного материала и дополнительная тема, которую выберут участники. Возможность углубиться в важные нюансы преподавания и получить персональные рекомендации.
🚀 После курса – уверенность, новые знания и готовность к практике!
👉 Записывайтесь сейчас и станьте экспертом в обучении билингвов! 🎓
✅ Самый популярный тариф!
🎁С 6 по 12 марта введите на сайте промокод - ВЕСНА25
(25 % на тариф "Мастер")
12 000 ₽
Тариф «Премиум»
Для тех, у кого есть образовательный запрос и амбициозные цели
📚 10 модулей – теория, практика, обсуждение сложных вопросов
💬 Обратная связь – детальный разбор ваших заданий
🎥 4 онлайн-встречи – разбор кейсов, рекомендации, ответы на вопросы
✍ Индивидуальный проект под ваши образовательные цели
⏳ Доступ 2 месяца – учитесь в удобном ритме
Тариф для вас, если вы хотите:
🏫 Создать билингвальную школу, детский сад или курсы – от идеи до запуска
📊 Настроить систему диагностики – объективная оценка, подбор УМК и тестов
👩🏫 Подготовить педагогов – эффективные стратегии работы с билингвами
👥 Для групп от 5 человек – индивидуальные условия
📌 Для организаций – адаптируем программу, подстроим график, учтем ваши запросы.
29 000 ₽
Главные вопросы
Остались вопросы?
Подпишитесь
на рассылку
Остались вопросы?
Подпишитесь на рассылку
Век многоязычия и интеллектуальных возможностей
🧠 Век многоязычия: интеллектуальное преимущество XXI века
Как владение несколькими языками стало не просто навыком, а фактором когнитивного развития, социальной адаптации и академического успеха.
📜 Исторические парадоксы: от привилегии к запрету и обратно
Почему в древности многоязычие считалось нормой, а в XIX–XX веках его начали воспринимать как угрозу национальной идентичности?
🧩 Билингвизм и мышление: влияние на когнитивные способности
Двуязычие улучшает память, концентрацию, скорость обработки информации и способность к многозадачности. Как это доказано наукой?
🔬 Язык и восприятие мира: билингвы против монолингвов
Билингвы по-другому воспринимают время, принимают моральные решения и анализируют информацию. Как язык формирует наше мышление?
🎓 Теоретики языка: от Шлейхера до Пиаже
Как открытия Вайнрайха, Выготского и Пиаже изменили представления о билингвизме, развитии речи и мышления?
🕰️ Билингвизм и старение мозга
Научные исследования показывают, что билингвы реже страдают от деменции и дольше сохраняют ясность ума.
📊 Современные исследования
Как знание нескольких языков влияет на экономическое поведение, эмоциональное восприятие и стрессоустойчивость?
📚 Терминологический глоссарий: ключевые понятия
Билингвизм, полилингвизм, когнитивная гибкость, интерференция, языковой субстрат – разбор основных терминов.
📖 Разбор книги Уриэля Вайнрайха «Языковые контакты»
Как языки взаимодействуют, заимствуют слова и структуры? Что такое языковая интерференция, и как она влияет на билингвов?
📜 Хрестоматия: «Речь и мышление ребёнка» Жана Пиаже
Как формируется детская речь? Почему дети сначала говорят для себя, а потом для общения? Как язык влияет на развитие логического мышления?
🎯 Практическая секция: тесты, кейсы и размышления
Проверочные вопросы, идеи для уроков, задания для понимания билингвизма и его влияния на личность и общество.
Что нужно знать о современных учениках?
🧠 Гуманитарные науки XXI века: роль в объединении знаний и культур
Как идеи Клода Леви-Стросса помогают понимать современный мир.
🌍 Билингвальные дети: между культурами и языками
Влияние двуязычия на когнитивное развитие и особенности методов обучения для билингвальных детей.
🎓 Образовательные модели для билингвов: между стандартом и индивидуальным подходом
Как развиваются навыки чтения, говорения, слушания и письма у билингвов.
🔄 Деятельностный подход в обучении: практика, которая учит
Как активные методы, такие как ролевые игры и проектная работа, способствуют когнитивному и социокультурному росту.
👨🔬 Великие ученые и их вклад: Леви-Стросс и Капица как провидцы науки
Обзор научного наследия двух выдающихся ученых и их влияние на современную педагогику и антропологию.
📖 Глоссарий: ключевые термины и концепции
Разбор понятий, таких как онтолингвистика, глокализация, деятельностные технологии и их связь с образовательным процессом.
💡 Социально-эмоциональное обучение (SEL)
Как социально-эмоциональное обучение способствует развитию эмоционального интеллекта у детей и улучшению их взаимодействия в классе.
🧠 Умственное развитие детей в процессе обучения: избранные выдержки из сборника статей Л.С. Выготского
Основные идеи Л.С. Выготского о развитии детей и их применении в образовательном процессе.
📋 10 ошибок учителей на основе текста сборника статей Л.С. Выготского "Умственное развитие детей в процессе обучения"
Какие ошибки учителя могут допускать в процессе обучения и как их избежать, используя идеи Выготского.
📊 От молчаливых до Альф: образование в контексте каждого поколения Как меняются образовательные подходы в зависимости от особенностей разных поколений и их отношения к обучению.
Классические и современные
методики обучения
- Изменения в методиках обучения РКИ влияние глобализации на методы обучения
- Содержание языкового обучения виды речевой деятельности: чтение, говорение, слушание, письмо/важность культурного компонента
- Методы и технологии в обучении РКИ различие между методами и технологиями в методике РКИ
- Лингводидактика: обучение и усвоение языка понятие лингводидактики и её отличие от методики/ двунаправленный процесс обучения и усвоения языка
- Результаты образовательного процесса интеграция знаний, выработка собственного мнения, аргументация, диалог, дискуссия
- Билингвальное обучение развитие когнитивной сферы: память, внимание, умение сосредоточиться
- Современные ресурсы для преподавания текстометр/интерактивные плакаты/коллажирование
Формирование индивидуального образовательного маршрута и контроль обучения
- Значение индивидуального образовательного маршрута подход к контролю с акцентом на лингвистические формы
- Авторская система оценки речевой деятельности модели диагностики для измерения речевых навыков
- Методы диагностики нарративная речь, примеры работы с детьми: составление рассказов по картинкам
- Практическое применение диагностики использование языковой догадки, важность последовательности и связности при оценке речевых навыков
- Диагностическая практика пример диагностики на основе сказки «Морозко»
- Логопедическая коррекция: шкала оценки Фотековой использование шкалы для оценки результатов работы с диагностическими заданиями
- Методы диагностики знаний по иностранным языкам сравнительный анализ разных стран
- Индивидуализация обучения: методики, подходы, практические примеры методики Алексея Леонтьева и Николая Менчинского , теория множественных интеллектов Говарда Гарднера
Как успешно обучать современных детей-билингвов?
- Путешествие в мир билингвизма
основные вызовы, с которыми сталкиваются преподаватели в обучении
- Изучение против обучения
как определить стратегии и технологии, подходящие для каждого случая
- Методика Крашена: импульс к успешному обучению
основные гипотезы Стивена Крашена (усвоения-обучения, входного материала, эмоционального фильтра)
- Непрямое обучение: взгляд на языковую игру
рассматриваются методы, снижающие уровень стресса и повышающие вовлеченность через игровые и практические активности
- Технологический подход: новые горизонты в обучении
использование цифровых платформ и игровых приемов, которые могут помочь в обучении
Компетенции современного учителя
🧑🏫 Эволюция преподавателей и их компетенций: от античности до современности
Как менялись подходы к образованию и роли преподавателей с древности до XXI века.
🧠 Значение компетенций современного учителя: от теории к практике
Главные компетенции в соответствие Федеральным государственным образовательным стандартам (ФГОС).
📚 Видимое обучение Джона Хэтти: доказательный подход в образовании
Как подход Хэтти помогает определить, какие образовательные стратегии действительно повышают успеваемость учеников.
👩🎓 Индивидуальные особенности учащихся: учёт разнообразия
Как учесть личностный потенциал и интересы учеников для улучшения их обучения, особенно в старших классах.
🔄 Вариативность структуры урока: адаптация методов обучения
Как разнообразие методов и форм работы повышает эффективность уроков.
📊 Системный контроль и диагностика: диагностика прогресса
Как системный контроль и диагностика помогают корректировать методы обучения и выявлять потребности учеников.
📝 Типы уроков: разнообразие форматов и их цели
Как различные форматы уроков (от открытия знаний до рефлексии) помогают достичь образовательных целей.
💡 Дидактические модели: обучение через практику и взаимодействие
Как различные модели уроков (обучающие, контролирующие и многофункциональные) влияют на успешность обучения.
📑 Технологические карты: инструменты для планирования уроков
Как использовать технологические карты для организации уроков и соответствия стандартам ФГОС.
🧭 Преподавательский компас ОЭСР 2030 (OECD Teaching Compass 2030)
Как ОЭСР определяет ключевые компетенции преподавателей для обучения в условиях быстро меняющегося мира.
🎓 10 ключевых принципов Джона Дьюи, которые изменят ваш подход к преподаванию
Основные идеи Джона Дьюи, которые трансформируют процесс обучения, ориентированный на развитие критического мышления и активного участия учеников.
Современные технологии преподавания русского языка
- Современные дети
изменения в когнитивных и поведенческих характеристиках детей XXI века, вызовы для педагогов в эпоху высокой скорости восприятия информации
- Русский язык как инструмент культурного наследия значение русского языка в глобальном мире: его роль в передаче культурных ценностей, философской мысли и литературных традиций
- Билингвальность и бикультурность развитие билингвальных детей, отличия между билингвальностью и бикультурностью, вызовы и преимущества полилингвальности
- Ценности образования XXI века формирование гибких навыков, креативного и критического мышления, металингвистического анализа
- Педагогический потенциал современных технологий
использование технологий для создания эмоционально окрашенного образовательного процесса
- Методы и подходы в обучении
учет возрастных и когнитивных особенностей детей, концентрический подход к повторению и освоению материала, формирование идентичности через изучение языков.
- Эмоциональная включенность в образовательный процесс
роль эмоций в современном обучении, развитие привязанности детей к языку через эмоционально насыщенный контент.
- Гибкость образовательных моделей
Адаптация образовательных программ к изменяющимся экономическим, социальным и культурным реалиям.
Учебники для детей — билингвов
- Учебная литература для билингвов: состояние и вызовы разнообразие и выбор оптимальной литературы
- Несбалансированные билингвы основные трудности в обучении и способы их преодоления
- Системный подход в обучении русскому языку использование системного подхода для развития всех видов речевой деятельности: говорения, чтения, письма и слушания.
- Учебные линии и их специфика «Шаг за шагом»: Учебники для несбалансированных билингвов; «В мире живой природы»: Интеграция окружающего мира и проектной деятельности; Окружающий мир для младших школьников: Учебники для детей 5–10 лет.
- Учебники для билингвов за рубежом литература, адаптированная для билингвов в разных станах с национально-ориентированным компонентом
- ФГОСовская линия учебников учебники, аккредитованные под федеральные государственные образовательные стандарты (ФГОС), их особенности и применение
- Литературное чтение для билингвов системный курс литературного чтения с ударениями, проектной деятельностью и эстетическим компонентом
- Диагностические материалы для билингвов разработка и использование диагностических материалов для оценки уровня владения русским языком у детей-билингвов
- Игровой подход в обучении русскому языку использование игровых методик, их влияние на мотивацию детей • Советы для учителей и родителей рекомендации по выбору учебной литературы
Дополнительная тема: ваш выбор
Этот модуль будет определен участниками курса. Вам будет предложен перечень тем, из которых вы сможете выбрать наиболее интересную для вас. Кроме того, вы сможете предложить собственные идеи или вопросы для обсуждения, что позволит максимально адаптировать содержание модуля к вашим запросам.
Для детального рассмотрения выбранной тематики будет организована дополнительная встреча с автором курса. В ходе вы сможете глубже изучить интересующие тематики и вопросы, обсудить их с автором курса и получить практические рекомендации, применимые в профессиональной деятельности.
Итоговая работа. Делается совместно с куратором проекта.
В рамках курса предусмотрена итоговая работа, которая позволит более глубоко погрузиться в одну из тем, представленных в модулях. Каждый участник курса сможет выбрать тему, которая кажется наиболее значимой и полезной для собственной профессиональной деятельности. Это сделает работу практикоориентированной и персонализированной, связав теоретическое изучение с реальными потребностями.
Итоговая работа включает два ключевых компонента: исследовательский и практический. На этапе исследования участники смогут изучить выбранную тему в контексте современных педагогических подходов, научных данных и методических разработок. Практическая часть работы предполагает применение изученных подходов в образовательной практике, разработку собственных решений или материалов, которые можно будет внедрить в работу с учащимися.
*Модуль для тарифа "Премиум"